W Hispasión w Katowicach hiszpańskiego uczą native speakerzy z Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej, dzięki czemu można osłuchiwać się zarówno z odmianą europejską, jak i latynoamerykańską. Zajęcia są nastawione na komunikację i przełamanie bariery mówienia.
Szkołę prowadzi Yunuen Martinez Garcia, która od ponad 20 lat zajmuje się nauczaniem języka hiszpańskiego. Jest certyfikowaną egzaminatorką DELE na wszystkich poziomach, dlatego w Hispasión można przygotować się także do tego międzynarodowego egzaminu.
Do wyboru są lekcje indywidualne, grupy dwu- i trzyosobowe oraz większe kursy dla dzieci od 7 roku życia, młodzieży i dorosłych. Zajęcia odbywają się stacjonarnie, online na żywo albo z dojazdem do domu. Przed doborem kursu uczestnik rozwiązuje test kwalifikacyjny, a w razie potrzeby rozmawia z lektorem o swoim poziomie i celu nauki.
Hispasión prowadzi także szkolenia dla firm, w tym kursy języka angielskiego, oraz organizuje warsztaty i wydarzenia poświęcone kulturze Meksyku, Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej. To propozycja dla osób, które chcą uczyć się języka w kontakcie z ludźmi z różnych krajów, przygotować się do DELE albo połączyć naukę z poznawaniem świata hiszpańskojęzycznego.